råd

{{stl_39}}råd{{/stl_39}}{{stl_4}} [roːd]{{/stl_4}}{{stl_7}} (-et; -) Rat{{/stl_7}}{{stl_42}} m{{/stl_42}}{{stl_7}}; Ausweg{{/stl_7}}{{stl_42}} m{{/stl_42}}{{stl_7}}, Hilfe{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}}; Mittel{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}med råd och dåd{{/stl_9}}{{stl_7}} mit Rat und Tat;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}nu är goda råd dyra{{/stl_9}}{{stl_7}} jetzt ist guter Rat teuer;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}kommer dag, kommer råd{{/stl_9}}{{stl_7}} kommt Zeit, kommt Rat;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}fråga ngn om råd{{/stl_9}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_9}} till råds{{/stl_9}}{{stl_7}}) jdn um Rat fragen, jdn zurate ziehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}det blir väl ngn råd (med det){{/stl_9}}{{stl_7}} das wird sich schon finden;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}det finns ingen annan råd{{/stl_9}}{{stl_7}} es bleibt nichts anderes übrig;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}finna på råd{{/stl_9}}{{stl_7}} Mittel und Wege finden;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}inte veta sig ngn levande råd{{/stl_9}}{{stl_7}} völlig ratlos sein, nicht aus noch ein wissen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}ha råd med (till) ngt{{/stl_9}}{{stl_7}} sich{{/stl_7}}{{stl_42}} (Dat){{/stl_42}}{{stl_7}} etwas leisten können;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}ha god råd{{/stl_9}}{{stl_7}} wohl situiert sein{{/stl_7}}